WEDNESDAY around the WORLD: our FIRST PICNIC.

 
and finally we had our picnic! the weather here has been quite strange lately and not summer-ish at all… we had planned a picnic with our friends a while ago, but then the kids were ill, then it rained… today was supposed to be a bad day, with a lot of cold, sad, rain. well, the sun was shining, it was incredibly warm and we had a beautiful, funny day! everyone cooked something and everything was sooooo delicious! and incredibly healthy! we all believe in homemade and local food and these girls are amazing cook! i can’t wait to have all the recipes and try to recreate these vegetarian dishes (the hummus was delicious - alma ate so much!)

e finalmente siamo riusciti a fare il nostro picnic! il tempo è stato piuttosto strano ultimamente e non estivo per niente... avevamo programmato un picnic con alcuni amici un po' di tempo fa, poi le bimbe si sono ammalate, poi è piovuto... oggi doveva essere una brutta giornata, fredda e piovosa. beh, il sole splendeva, è stato incredibilmente caldo e noi ci siamo goduti una bellissima, divertente giornata! ognuno di noi ha cucinato qualcosa e tutto era veramente delizioso! e sano! tutte noi crediamo nel "fatto in casa" e nell'uso di prodotti locali e queste ragazze sono veramente delle cuoche straordinarie! non vedo l'ora di avere tutte le ricette e provare a ricreare questi piatti vegetariani (l'hummus era delizioso - alma ne ha mangiato un sacco!!)

what about you? share your day with us! add your link here...