1/52

a portrait, every week, in 2015

Let’s begin with me. It’s not easy to stay in front of the camera… I used to do that. And I used to loved that! More than one year taking pictures of everybody except me makes me… shy. But that’s another thing that I want to change! I can set the camera, choose the light, wear a smile and be part of the game!

But, JUST TO BE CLEAR, there will be portraits of my daughters as well, from time to time… Let’s say… once a month… Just because I can’t think of anything more beautiful to photograph!

:: e cominciamo con me. Non è facile stare davanti alla fotocamera… Lo facevo una volta. e mi piaceva! più di un anno passato a scattare foto a chiunque tranne a me stessa mi ha reso.. timida. ma ecco un’altra cosa che voglio cambiare! posso impostare la fotocamera, controllare la luce, indossare un sorriso ed essere parte del gioco!

Ma, GIUSTO PER ESSERE CHIARI, ci saranno foto delle mie bimbe di tanto in tanto… diciamo… una volta al mese… e solamente perchè non riesco a pensare a niente di più bello da fotografare!