9/52

a portrait of my daughters, once a week, in 2016.

Black and white today.. to match the grey sky outside... Spring, please come!!

Zoe in her furry hat and Alma talking, explaining, always moving...

Zoe col suo cappello di pelliccia e Alma che parla, spiega e si muove sempre...

:: WatW :: LAZISE.

We spent the last Sunday by the Garda Lake, which is one of my favorite place. The lake is very big and even if we go there quite often we usually stop always in the same cities (Riva del Garda or Desenzano). Last Sunday was very crowded... the first warm and sunny day... so we decided to follow the road until Lazise. I remember my grandma used to go there for summer but I couldn't remember how the place was. Well.... turned out... it's beautiful!! there is a long walk by the lake, a charming city center, yummy ice-creams.... We need to explore the area a little bit more!!

Abbiamo trascorso la scorsa domenica al lago di Garda, che è uno dei miei posti preferiti. Il lago è molto grande e anche se ci andiamo molto spesso noi di solito ci fermiamo sempre nelle stesse città (Riva del Garda o Desenzano). Domenica scorsa era una giornata molto affollata ... il primo giorno caldo e soleggiato ... così abbiamo deciso di seguire la strada fino a Lazise. Mi ricordo che mia nonna ci andava spesso  per l'estate, ma non riuscivo a ricordare come era. Beh .... è saltato fuori ...che è bellissima !! C'è una lunga passeggiata in riva al lago, un incantevole centro della città, gustosi gelati .... Abbiamo bisogno di esplorare la zona un po 'di più !!

a family selfie ;)

SHARE YOUR WORLD WITH COMMUNAL GLOBAL!

8/52

a portrait of my daughters, once a week, in 2016.

Zoe: my crazy girl!

Alma: my wild girl!

Zoe: la mia pazza bimba!

Alma: la mia bimba selvaggia!

I missed some weeks... or better - I took pictures of my daughters but I didn't post them... partially because I had no time and partially because I didn't felt to. Anyway I'm back. At least for this week! :)

:: WatW :: waiting for SPRING.

spring... spring... where are you?! Today is a sunny warm day, but the forecast indicated snow and cold for the next few days... Let's wait.

primavera ... primavera ... dove sei ?! Oggi è una giornata calda di sole, ma le previsioni parlano di neve e freddo per i prossimi giorni ... staremo a vedere.

SHARE YOUR PIECE OF WORLD WITH COMMUNAL GLOBAL!

:: WatW :: BELGIAN BRUNCH!

Here we are... another brunch with four of our favorite friends (and our 5 daughters!!!)! after a libanese brunch and a culinary tour in USA a couple of months ago, it is the time of Belgium! One of the girls is from Belgium so it was natural to choose that country. I have been to Belgium last year  but we focused just on french fries and bier. Well... there is much more than that!! That kind of cousine mixes a lot sweet and salty in a combination that may sound strange but it is extremely tasty! For example peaches filled with a mix of tuna, mayo and parsley (sounds strange but it is delicious! - we used the same sauce for the vegetables in the first picture) or gouda cheese with cherries. Of course we had fries and waffles! These saturday brunches are becoming a tradition and seriously I love them!! I learn new dishes to cook (thanks Vale!) and we stay together and chat a lot! Everything with a good glass of bier (sorry Chiara! - next one after the childbirth! I promise!!) 

We are looking for suggestion for the next one... any idea?

Eccoci ... altro brunch con quattro dei nostri amici preferiti (e le nostre 5 figlie !!!)! dopo un brunch libanese e un tour culinario negli Stati Uniti un paio di mesi fa, è la volta del Belgio! Una delle ragazze è belga così è stato naturale scegliere quel paese. Io sono stato in Belgio lo scorso anno, ma ci siamo concentrati solo sulle patatine fritte e birra (!). Beh ... c'è molto di più !! Questo tipo di cucina mescola molto dolce e salato in una combinazione che può sembrare strano, ma è estremamente gustoso! Ad esempio, le pesche ripiene con un mix di tonno, maionese e prezzemolo (sembra strano ma è delizioso - abbiamo usato la stessa salsa per le verdure crude) o formaggio Gouda con ciliegie. Naturalmente abbiamo cucinato anche patatine fritte e waffels! Questi brunch del sabato stanno diventando una tradizione e seriamente mi piacciono un sacco!! Imparo nuovi piatti  (grazie Vale!), stiamo insieme e chiacchieriamo un sacco! Il tutto con un buon bicchiere di birra (scusa Chiara -!! il prossimo dopo il parto prometto !!) 

Siamo alla ricerca di suggerimenti per il prossimo ... qualche idea?

ADD YOUR LINK TO COMMUNAL GLOBAL!