14/52

a portrait of my daughters, once a week, in 2016.



We just have had the worst Easter ever... my dad had an accident the saturday before Easter and the result is a partial amputation of four fingers... now I am able to think "it is just one hand... you can live great even without a couple of fingers or more!" but a couple of weeks ago I just thought about what could happen or the surgery operation that he had. Now you know the reason I stayed away for a while.

I missed the pictures of the past week so I post one of Zoe from the past monday, happy with the present the girls got for Easter (a trampoline) and one of Alma of this week, inaugurating the season of picnic and outdoors adventures!

Abbiamo appena trascorso la peggiore Pasqua mai avuta in famiglia ... mio padre ha avuto un incidente il sabato prima di Pasqua e il risultato è una amputazione parziale di quattro dita... ora sono in grado di pensare "è solo una mano... si può vivere benissimo anche senza un paio di dita o di più! " ma un paio di settimane fa pensavo solo a cosa sarebbe potuto accadere o l'operazione di chirurgia che ha avuto.

Ecco, ora conoscete il motivo per cui sono rimasta lontana per un po'.

Non ho postato foto la scorsa settimana quindi ne posto una di Zoe dello scorso lunedì, felice con il regalo che hanno ricevuto le ragazze per Pasqua (un trampolino) e una di Alma di questa settimana, inaugurando la stagione di picnic e avventure all'aria aperta!

linking with Jodi