27/52

a portrait of my daughters, once a week (every time I can) in 2016.

I have dreamed about a perfect photo session, everything planned,  with you two in a field with hay bales... but, as always, we have caught the moment, jumped in the car, bought a couple of balloons and went looking a spot...

Next time I will do better, but for now I can just stare these pictures and see how beautifully different you two are... 

ho sognato di farvi alcune foto in un campo con il fieno, programmando perfettamente ogni cosa... ma come sempre abbiamo preferito cogliere l'attimo, saltare in macchina, comprare un paio di palloncini e cercare un posto adatto...

la prossima volta faremo di meglio ma intanto non posso fare a meno di fissare queste foto e notare quanto siete meravigliosamente diverse, bimbe mie...

and one more with daddy... i love this little family of mine!

ed un'altra con papà... adoro la mia piccola famiglia!

link with Jodi