sweet DOING NOTHING.

 

Yesterday has been one of those weekend... One of those lazy weekend when you do nothing. Let's explain it better: you have dozen of plans, half plans and good ideas, but by the time you decide what to do it is already midday! The job that I have implies that I work at least one weekend per month (more often two) so the ones that I have home are particularly significant for me. The trouble is that in these weekends if we are not traveling out and about or there are no special occasions, I become sad, then angry, in the end disappointed... And this mood has effects the all family. 

Yesterday I tried to get out from this vicious circle and think about what "a waste of time" is. We have had a delicious breakfast all the four of us, talking and laughing . Has been a waste of time? Certainly not. Then Giulio planned and drawn our future stair. Necessary if I want to finish our new part of the house before the 2020, right?! We played with the cat (poor Lucio) and we decided to go to the cinema for the first time with the girls and a couple of our closest friends and their little princesses. Best decision ever even if alma is still too little I think... We saw Ice Age 5 and we laughed out loud! 

 Conclusion of the day and the reflection: I need to stop thinking that one day home with the family, not seeing or doing something special, make it less worthy. We are the special part of the day, always!

Ieri è stato uno di quei fine settimana..uno di quelli pigri in cui non fai niente. Spiegato meglio: avete decine di piani, mezzi piani e buone idee ma nel tempo che ci si mette a decidere qualcosa è già mezzogiorno! Il mio lavoro implica che lavoro almeno un fine settimana al mese (più spesso due) perciò quelli che ho a casa son particolarmente importanti per me. Il problema è che se in quei fine settimana non andiamo da qualche parte o non c'è qualcosa di speciale in giro divento triste, arrabbiata e alla fine delusa... e questo ha effetti sull'umore di tutta la famiglia. Ieri ho cercato di uscire da questo circolo vizioso e pensare a ciò che si può realmente considerare una "perdita di tempo". Abbiamo avuto una bellissima colazione tutti insieme parlando e ridendo. È stata una perdita di tempo? Certamente no! Poi Giulio ha progettato e disegnato la nostra futura scala. Necessario se vogliamo finire la casa entro il 2020 giusto? Abbiamo giocato con il gatto (povero Lucio!) e abbiamo deciso di andare al cinema per la prima volta con le ragazze e una coppia di cari amici (con le loro due splendide principesse!). Scelta azzeccata anche se credo che Alma sia ancora troppo piccola... Abbiamo visto l'Era Glaciale 5 e abbiamo riso un sacco!

Conclusione del giorno e della riflessione: devo smetterla di credere che stare a casa con la famiglia a non fare niente di speciale renda quel giorno meno speciale. Siamo noi quattro la parte speciale di ogni singolo giorno. Sempre!