2.26.2014

SEARCHING THE BALANCE.

DSC_3548

two sick little kids, a lack of sleep and a grey day can really put you down. i’ve always been that sad during the last days of winter… maybe because i’m preparing for the spring…a rebirth! but even when this winter gives us wonderful, warm days (this picture was taken last sunday and the weather was vernal), springs seems so incredibly far.

i need to find my balance. and i really need some me time. and i need to have a month of healthy kids!!

due bambini malati, la mancanza di sonno e una giornata grigia possono veramente buttarti giù. sono sempre stata triste durante gli ultimi giorni d’inverno… forse perchè mi preparavo per la primavera… la rinascita! ma anche quando questo inverno ci regala gionate meravigliose e calde (questa foto è stata scattata la scorsa domenica e il tempo era primaverile), la primavera sembra così incredibilmente lontana.

devo ritrovare il mio equilibrio. ed ho veramente bisogno di un po’ di tempo per me stessa. e di avere dei bimbi sani per almeno un mese!

COMMUNAL GLOBAL

6 commenti:

  1. Hi! Thanks for your comment in my blog :)
    and I must say I really love your header!

    RispondiElimina
  2. Balance is a life challenge. Winter and sick babies can wear anyone thin with patience. Well wishes for your little ones.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Thank you! Things are getting better luckily!

      Elimina
  3. I hope things look up for you soon and that your little ones feel better... and everyone stays healthy. *hugs*

    RispondiElimina
  4. i hope your little kids feel better really soon! and thanks for the follow. followning right back. i love your blog/photography!

    RispondiElimina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...